Great article, you make football sound like a game of Chess (I like Chess). I didn't see the Florida games but it sounds like Murty has finally brought advanced attacking tactics to Rangers, and he's bought the players to implement it. Our attacking play has been rudimentary for too long and that's why we're poor at breaking down opponents when we are on the front foot.
If we implement these tactics in the league we could see O'Halloran especially transformed. He has pace to burn but poor tactics makes him look bang average. This set-up could also provide the platform for Atayaki to make a breakthrough, I'd love to see him brought on when the game is won and we're still on the front foot.
The only position I think really needs strengthened in order for this formation to work better is centre mid, with Docherty brought in. Docherty could be our long term main man in the middle of the park, I think it would be a huge mistake to let him slip out of our hands because the only league winning standard centre midfielders we have are Jack and Dorrans.